Cowon iAUDIO M5 User Manual

Руководство пользователяVer 2.0(R)

iAUDIO M510Подсоединение к источнику питания и зарядкаЖК-дисплей1. Подсоедините адаптер переменного тока к розетке и порту USB на боковой панели устро

iAUDIO M511Подсоединение к компьютеруПодсоединение к компьютеру 1. Соедините порт USB и компьютер с помощью прилагаемого кабеля USB.2. При правильном

iAUDIO M5121. Простые операции1. Подсоедините наушники к основному устройству проигрывателя (при использовании пульта дистанционного управления сн

iAUDIO M513Основные операции3. Основные операции при использовании меню Перемещение по элементам менюНажмите и удерживайте джойстик, чтобы войти в мен

iAUDIO M5144. Основные операции при использовании навигатора Открытие экрана навигатораЧтобы открыть экран навигатора, слегка нажмите джойстик. Перем

iAUDIO M515 Воспроизведение файлов мультимедиа1. Включите питание. Отобразится начальный экран, экран логотипа, а затем экран ожидания с основной

iAUDIO M516 Настройка повторного воспроизведения отрезкаФункция повторного воспроизведения отрезка позволяет настроить отрезок, который требуется прос

iAUDIO M517Инструкции для разных режимов Настройка динамического списка воспроизведения (далее “список DPL”) Добавление песен в список DPL Удаление пе

iAUDIO M518 Настройка закладок Добавление песен в папку BOOKMARK Удаление песен из папки BOOKMARKФункция Bookmark позволяет установить нужную начальну

iAUDIO M519Инструкции для разных режимов Настройка списка воспроизведения (файлы M3U)Папка “PLAYLIST” уже существует на жестком диске в папке самого в

iAUDIO M52Общие сведения• iAUDIO является зарегистрированным товарным знаком корпорации Cowon Systems.• Настоящее изделие предназначено только для д

iAUDIO M520В режиме Linein Rec можно выполнять запись с других аудиоустройств на проигрыватель iAUDIO, подсоединив стереокабель (приобретается отдельн

iAUDIO M521Инструкции для разных режимовВ режиме File Manager можно управлять (удалять, копировать) файлы проигрывателя iAUDIO . Управление проигрыва

iAUDIO M522Кнопка Действие При выборе файла При выборе папкиPlayПереход в режим воспроизведения после воспроизведения выбранного файлаПереход в режим

iAUDIO M523 Режим навигатора7. Использование кнопок (краткая таблица руководства по использованию кнопок для каждого режима) Режим Digital MusicКнопка

iAUDIO M5241. Указатель менюMenuDigital MusicVoice RecordLineIn RecordFile ManagerSettingsSkip Length Scan SpeedResumeAutoPlayFadeInControlsLoad Defau

iAUDIO M525Подробное описание всех функций менюНа начальном экране можно перейти к меню Settings или выбрать режим Digital Music, Voice Rec, Line-In R

iAUDIO M5265. 3D Surround 3D Surround обеспечивает эффект трехмерного звучания.6. Pan Функция Pan используется для установки одинаковой громкост

iAUDIO M527Подробное описание всех функций меню5. Display1. Language●Данный раздел меню представлен пунктами Tag и Menu, в которых можно установить яз

iAUDIO M5287. Scroll Speed●Можно установить скорость прокрутки букв, отображаемых на ЖК-дисплее. ●Каждое последующее значение параметра изменяет скоро

iAUDIO M5292. Alarm●Позволяет автоматически включить устройство в заданное время. ●Будильник срабатывает один раз, если для него установлено значение

iAUDIO M53Меры предосторожности1) Перед использованием изделия1. Что такое iAUDIO M5? 2. Комплект поставки3. Функции и технические характеристики4. На

iAUDIO M530Подробное описание всех функций меню4. AutoPlay●Проигрыватель iAUDIO автоматически начинает воспроизведение после 4. AutoPlayПроигрыватель

iAUDIO M5311. Line-in bps●Это порт прямого кодирования. Этот параметр используется для установки качества записываемого звука. ●Чем больше число кбит/

iAUDIO M532При первом подключении к компьютеру с операционной системой Windows 98 и 98 SE необходимо выполнить отдельную установку драйвера. 1. Устано

iAUDIO M5335. Выберите папку “Win98”, расположенную на диске CD-ROM, и нажмите кнопку “OK”. (Кроме того, можно загрузить файл из раздела “Download”

iAUDIO M534 Обновление микропрограммы1. Подсоедините устройство к компьютеру с помощью кабеля USB (см. раздел 7. Подсоединение к компьютеру перед нача

iAUDIO M535ПризнакДействиеПояснениеПроигрыватель iAUDIO не включается.Проверьте, устраняется ли неисправность при подсоединении адаптера. Если встроен

iAUDIO M536Что такое JetShell?Что такое JetShell?JetShell - это программа управления для iAUDIO, обеспечивающая следующие функции.• Загрузка/выгрузк

iAUDIO M5373. Подсоедините порт USB проигрывателя iAUDIO к компьютеру, используя прилагаемый кабель USB. Сразу после подсоединения кабеля отобразится

iAUDIO M538Подсоединение iAUDIO и установка JetShell 5. Установите флажок “Указанный ниже источник” и нажмите кнопку “Обзор”.6. В окне “Обзор” выберит

iAUDIO M5398. Файлы драйвера будут скопированы с установочного компакт-диска и Вводная информация о программе JetShellПолный видОкно управления файлам

iAUDIO M54Меры предосторожности при использовании проигрывателя iAudio Меры предосторожности при использовании проигрывателя iAudioНе прикасайтесь к п

iAUDIO M540Раздел управления файламиРаздел управления файлами программы JetShell выглядит так же, как Проводник Windows. В левом окне в виде древовидн

iAUDIO M541В программе JetShell существуют различные способы визуального отображения диапазонов. При щелчке мыши в области отображения диапазона

iAUDIO M542Загрузка музыкальных файлов в проигрыватель iAUDIOЗагрузка музыкальных файлов в проигрыватель iAUDIO1. Загрузка музыкальных файлов в проиг

iAUDIO M543Загрузка музыкальных файлов в проигрыватель iAUDIOУдаление файлов MP3 из проигрывателя iAUDIO/форматирование жесткого дискаУдаление файлов

iAUDIO M544Преобразование композиций формата Audio CD в файлы MP3 и их загрузка в проигрыватель iAUDIOПреобразование композиций формата Audio CD в фай

iAUDIO M545Преобразование композиций формата Audio CD в файлы MP3 и их загрузка в проигрыватель iAUDIOПреобразование композиций формата Audio CD в фай

iAUDIO M546Преобразование файлов разных форматовПреобразование файла WAV в файл MP3С помощью этой функции можно преобразовать файл WAV в файл MP3 на к

iAUDIO M547Преобразование файла MP3 в файл WAVС помощью этой функции можно преобразовать файл MP3 в файл WAV на компьютере. В меню “File” программы Je

iAUDIO M548Другие функции1. Перезапись дисков Enhanced CD На некоторых компакт-дисках с расширенными функциями (Enhanced CD) прямой выбор композиций н

iAUDIO M5494. Изменение скорости передачи бит файлов MP3Скорость передачи бит файлов MP3 можно изменить, выбрав элемент [MP3 Bit Rate Conversion] в ме

iAUDIO M55Меры предосторожности при использовании проигрывателя iAudioПользуйтесь только адаптером переменного тока и кабелем USB, переменного тока и

iAUDIO M550Установка и использование JetAudioНа установочном компакт-диске iAUDIO имеется всемирно известный интегрированный мультимедийный проигрыват

iAUDIO M551

iAUDIO M56Перед использованием изделияЧто такое iAUDIO M5? Это название марки мультимедийного проигрывателя от корпорации Cowon System, Inc. iAUDIO -

iAUDIO M57Содержимое комплекта поставкиПрограмма кодирования файлов MP3JetShell, программное обеспечение для передачи файлов, входящее в комплект пост

iAUDIO M58Функции и технические характеристикиФункции Воспроизведение файлов MP3, OGG, WMA, ASF, FLAC, WAV, запись голоса, запись с линейного входа Пр

iAUDIO M59Названия деталей СнизуСправа СпередиСлева СверхуИндикатор зарядкиДисплейДжойстик (MENU/Navigation)Вызов меню/навигации