Cowon iAUDIO U3 User Manual

Руководство пользователяВерсия 1.0 R

iAUDIO U310Простой разъем USBНаушникиКабель USB, кабель для записи с линейного входа 2. Содержимое комплекта поставкиПеред использованием-

iAUDIO U311Воспроизведение файлов MP3, OGG, WMA, ASF, FLAC, WAV, MPEG4 (видео), прослушивание и запись FM-радио, запись голоса, запись с линейного вхо

iAUDIO U312MP3: MPEG 1/2/2.5 Layer 3, ~320kbps, ~48khz, mono/stereoWMA: ~256kbps, ~48khz, mono/stereoOGG: ~q10, ~44.1khz, mono/stereoFLAC: compression

iAUDIO U313МикрофонГнездо линейного входаГнездо для наушниковЖК-дисплей◀◀ ◀◀ ◀(REW)Предыдущая композиция, Предыдущая композиция, Предыдущая композиция

iAUDIO U314Значок состояния аккумулятора указывает на уровень заряда. По мере уменьшения заряда аккумулятора количество сегментов в значке уменьшается

iAUDIO U3156. Подключение к источнику питания и зарядка2. После подсоединения адаптера питание проигрывателя начнется автоматически. Одновременно начн

iAUDIO U316Перед использованием8. Установка драйвера Windows 98Если используется операционная система Windows 98 или 98 SE, при первом подсоединении п

iAUDIO U317Перед использованием4. Установите флажок “Указанный ниже источник” и нажмите кнопку “Обзор”.5. Выберите папку “Win98” на диске CD-ROM и зат

iAUDIO U3187. Продолжайте нажимать “Далее”.8. Нажмите кнопку “Готово” для завершения установки драйвера. Содержимое добавленного диска можно просмотре

iAUDIO U3199. Сохранение файлов и отсоединение от компьютера1. Когда проигрыватель iAUDIO подсоединен к компьютеру, откройте Проводник Windows

iAUDIO U32Общие сведения• COWON является зарегистрированным товарным знаком корпорации COWON SYSTEMS, Inc.• Настоящее изделие предназначено только для

iAUDIO U320Перед использованием10. Обновление микропрограммыМикропрограмма - это встроенная в устройство программа. С помощью обновления микропрограмм

iAUDIO U321Основные операции1. Основные элементы управления1. Подсоедините наушники к проигрывателю.2. Нажмите и удерживайте кнопку “PLAY”, чтобы вклю

iAUDIO U3223. НастройкиПример: регулировка эквалайзера JetEffect Перемещение по элементам• Нажмите кнопку “MENU”, после отображения экрана выбора р

iAUDIO U323 Открытие экрана навигатора• Для перехода к экрану навигатора кратковременно нажмите джойстик.• В режиме “Цифровой AV”, “Запись голоса”,

iAUDIO U324Основные операции Перемещение по элементам навигатора• Для перемещения по элементам навигатора вверх и вниз сдвиньте джойстик в сторону

iAUDIO U325 Воспроизведение мультимедийных файлов1. Сразу после включения проигрывателя и отображения экрана с заставкой и логотипом отобразится экра

iAUDIO U326Операции в каждом режиме1. Подсоедините проигрыватель iAUDIO к компьютеру с помощью кабеля USB.2. Выполните передачу (копирование) нужного

iAUDIO U327Операции в каждом режиме Настройка динамического списка воспроизведения (DPL)Эта функция позволяет легко редактировать список любимых комп

iAUDIO U328Операции в каждом режиме Настройка функции закладкиФункция закладки позволяет установить закладку в том месте, с которого необходимо начат

iAUDIO U3292. Режим “FM-радио” (прослушивание FM-радиостанций)В режиме “FM-радио” можно прослушивать радиостанции разных частот. Прослушивание FM-рад

iAUDIO U330- Если в режиме предварительной настройки частоты не заданы, то при поиске они обнаружены не будут.- В режиме предварительной настройки мож

iAUDIO U331- Записываемые файлы хранятся в папке “RECORD” (Запись) верхнего уровня.- В процессе записи расход заряда аккумулятора больше, чем при норм

iAUDIO U332В режиме “Запись с линейного входа” для записи с других аудиоустройств используйте прилагаемый кабель линейного входа. - Записываемые файлы

iAUDIO U3335. Режим “Изображение” (просмотр изображений)1. Подсоедините проигрыватель iAUDIO к компьютеру с помощью кабеля USB.2. Для просмотра выполн

iAUDIO U334Операции в каждом режимеКнопка ФункцияВыбор файла Выбор папкиPlayПереход в режим воспроизведения после воспроизведения выбранного файла.Пер

iAUDIO U335Кнопка ФункцияОстановка ВоспроизведениеPlayВоспроизведение текущей композицииОстановка воспроизведения текущей композицииОтключение питания

iAUDIO U336Операции в каждом режиме Режим “FM-радио”Кнопка ФункцияПрослушиваниеВ режиме предварительной настройкиPlayПереключение в режим предварит

iAUDIO U337 Режимы “Запись голоса”/”Запись с линейного входа”Кнопка ФункцияОстановка ЗаписьPlayВоспроизведение записанных файловПауза или возобновл

iAUDIO U338Дополнительные функции меню JetEffect ЭквалайзерBBEMach3BassMP Enhance3D SurroundPanРежим воспроизведения ОграниченоПовторВ случайном поряд

iAUDIO U3392. МенюДополнительные функции менюВыберите один из пяти режимов (“Цифровой AV”, “FM-радио”, “Запись голоса”, “Запись с линейного входа”, “И

iAUDIO U34iAUDIO U3Меры предосторожности и советы по безопасной работе1) Перед использованием1. Что такое iAUDIO U3?2. Содержимое комплекта поставки3.

iAUDIO U340Дополнительные функции менюJetEffectEqualizerBBEMach3BassMP Enhance3D SurroundPan 510004. MP Enhanceэффекты звукового поля, компенсирующие

iAUDIO U341Дополнительные функции менюJetEffectBoundaryRepeatShuffl e2. Повтор●Кроме других параметров, с помощью функции ограничения можно установить

iAUDIO U342Дополнительные функции менюAlbum ScrollOffOne way4. Прокрутить альбом●Установка способа прокрутки названий альбомов, отображаемых на ЖК-дис

iAUDIO U343Дополнительные функции менюDisplayWall PaperStatus BarLyricsSCSpeedLCD Auto OffBrightnessUser Color 1x10sec10CORAL9. Скорость прокрутки●Ус

iAUDIO U344Дополнительные функции менюSet Time2005. 9. 3011 : 18 AM1. Установить время●Установка текущего времени.●Установите правильное время для

iAUDIO U345Дополнительные функции менюTimerSet TimeWakeup ModeWakeup TimeSleepAuto Off Off1M5. Автовыключение●Если воспроизведение остановлено и по и

iAUDIO U346Дополнительные функции менюGeneralSkip LengthScan SpeedResumeAuto PlayFade InChargeUserDefi ned Button3s2s3Off5. Введение●Нарастающее увелич

iAUDIO U347Дополнительные функции меню8. ЗаписьRecordingLineIn BPSVoice BPSFM BPSMic VolumeLine VolumeVoice ActivateAuto Sync128K64K128K44OffOff1. Lin

iAUDIO U348Дополнительные функции менюRecordingLineIn BPSVoice BPSFM BPSMic VolumeLine VolumeVoice ActivateAuto Sync128K64K128K44OffOff6. Активный гол

iAUDIO U349Дополнительные функции менюRegionChina/Eu-ropeJapanKoreaUS3. Регион●Меню для выбора страны прослушивания FM-радиостанции.10. ИнформацияInfo

iAUDIO U35Оглавление4}Дополнительные функции каждого меню1. Список меню2. Меню3. JetEffect4. Режим воспроизведения5. Дисплей6. Таймер7. Общие8. Запись

iAUDIO U350Информация о продукте1. После включения проигрывателя перейдите в режим “Цифровой AV”.2. Приостановите воспроизведение и выполните следующи

iAUDIO U3512. Программы, имеющиеся на компакт-дискеУстановочный компакт-диск для iAUDIO содержит всемирно известную встроенную программу для воспроизв

iAUDIO U3523. Преобразование файлов с помощью JetAudio VX1. Установите, а затем запустите JetAudio VX.2. Чтобы преобразовать видеофайл, в верхней част

iAUDIO U3534. Отметьте в списке выбранные видеофайлы.5. Отметив папку, в которую нужно сохранить преобразованные файлы, и выполнив предварительную уст

iAUDIO U354Что такое JetShell?Данное руководство написано для версии JetShell Pro. Пожалуйста, обратите внимание, что в версии JetShell Pro отсутствуе

iAUDIO U3551. При помещении установочного компакт диска iAUDIO в дисковод компакт дисков, программа установки будет запущена автоматически. Она может

iAUDIO U356Полный видЕсли запущена утилита JetShell, она позволяет управлять работой iAUDIO. Убедитесь, что утилита JetShell не запущена, перед выполн

iAUDIO U357Раздел ПроигрывательДважды щелкните мышью на файле MP3, MP2, WAV, WMA, ASF, дорожке аудио компакт диска или файле списка файлов для воспрои

iAUDIO U358Введение к JetShell Введение к JetShellРаздел управления флеш-памятьюВ нижней части JetShell имеются окна “Flash Memory Management Window”

iAUDIO U359JetShell показывает красивые визуальные графики для воспроизводимого звукового спектра. При щелчке в области отображения спектра экран меня

iAUDIO U36Меры предосторожности и советы по безопасной работе6 Меры предосторожности и советы по безопасной работеНе используйте это изделие в целях,

iAUDIO U360Загрузка музыкальных файлов на iAUDIOЗагрузка музыкальных файлов на iAUDIO1. Загрузить музыкальные файлы на iAUDIO очень просто. Выберите

iAUDIO U3614. Другой способ состоит в помещении файлов в начале в окно “Download List Window” и их последующем копировании. Это удобно, если необход

iAUDIO U362Конвертирование дорожек аудио компакт-диска в файлы формата MP3 и загрузка их в iAUDIOКонвертирование дорожек аудио компакт-диска в файлы ф

iAUDIO U3632. В разделе Управление файлами выберите дисковод компакт дисков, в который вставлен аудио компакт диск. В правом окне укажите звуковые до

iAUDIO U3645. Загрузка файла с логотипомВы можете загрузить файл с логотипом для изменения экрана с логотипом, который появляется при включении iAUDIO

iAUDIO U365TroubleshootingSymptomSolutionDescriptionУстройство не работает или не реагирует.Check if the same phenomenon occurs even after connecting

iAUDIO U366Symptom SolutionDescriptionComputer cannot recognize the player when connected.When connected to the PC with a USB cable, please turn the p

iAUDIO U367

iAUDIO U37Не прикасайтесь к проигрывателю мокрыми руками, это может стать причиной повреждения или сбоя в работе устройства.сбоя в работе устройства.с

iAUDIO U38iAUDIO U3 является уникальным проигрывателем файлов мультимедиа, разработанным и изготовленным корпорацией COWON SYSTEMS, Inc. Это компактно

iAUDIO U39Перед использованиемПрослушивание/запись FM-радиостанцийМожно одновременно прослушивать и записывать FM-радиостанции. Данная функция очень у